Establishment of a prognostic nomogram model for predicting acute renal injury in patients with moderate and severe burns / 中华危重病急救医学

OBJECTIVE@#To establish a prediction model of acute kidney injury (AKI) in moderate and severe burn patients, so as to provide basic research evidence for early identification of burn-related AKI.@*METHODS@#Patients who were admitted to the department of plastic burn surgery of the Affiliated Hospital of Southwest Medical University from November 2018 to January 2021 were selected, and their clinical characteristics, laboratory examinations and other indicators were recorded. Multivariate Logistic regression analysis was used to screen out the risk factors of AKI related to moderate and severe burns, and R software was used to establish the nomogram of moderate and severe burn patients complicated with AKI. The Bootstrap method model was used for internal verification by repeating sample for 1 000 times. Consistency index and calibration curve were used to evaluate the accuracy of the model, and the receiver operator characteristic curve (ROC curve) and the area under the curve (AUC) were used to evaluate the prediction efficiency, decision curve analysis (DCA) was used to evaluate the clinical utility of the model.@*RESULTS@#A total of 186 patients with moderate and severe burn were included, among which 54 patients suffered from AKI, and the incidence rate was 29.03%. Multivariate Logistic regression analysis showed that the total burn surface area [TBSA; odds ratio (OR) = 1.072, 95% confidence interval (95%CI) was 1.031-1.115, P = 0.001], estimated glomerular filtration rate (eGFR; OR = 0.960, 95%CI was 0.931-0.990, P = 0.010), neutrophil (NEU; OR = 1.190, 95%CI was 1.021-1.386, P = 0.026), neutrophil/lymphocyte ratio (NLR; OR = 0.867, 95%CI was 0.770-0.977, P = 0.019), D-dimer (OR = 4.603, 95%CI was 1.792-11.822, P = 0.002) were the risk factors for patients with moderate and severe burn complicated with AKI. Taking the above indexes as predictive factors, a nomogram prediction model was established, the ROC curve was plotted with AUC of 0.998 (95%CI was 0.988-1.000). Optimum threshold of ROC curve was -0.862, the sensitivity was 98.0% and the specificity was 98.2%, and the consistency index was 0.998 (95%CI was 0.988-1.000). The calibration curve showed that the prognostic nomogram model was accurate, DCA showed that most patients can benefit from this model.@*CONCLUSIONS@#The burned patients with higher TBSA, NEU, NLR, D-dimer and lower eGFR tend to suffer from AKI. The nomogram based on the above five risk factors has high accuracy and clinical value, which can be used as a predictive tool to evaluate the risk of AKI in moderate and severe burn patients.

Exploration of family rehabilitation model for children with scar contracture after hand burns / 中华烧伤杂志

Objective: To explore the family rehabilitation model for children with scar contracture after hand burns and observe its efficacy. Methods: A retrospective non-randomized controlled study was conducted. From March 2020 to March 2021, 30 children with scar contracture after deep partial-thickness to full-thickness burns of hands, who met the inclusion criteria, were hospitalized in the Burn Center of PLA of the First Affiliated Hospital of Air Force Medical University. According to the rehabilitation model adopted, 18 children (23 affected hands) were included in a group mainly treated by family rehabilitation (hereinafter referred to as family rehabilitation group), and 12 children (15 affected hands) were included in another group mainly treated by hospital rehabilitation (hereinafter referred to as hospital rehabilitation group). In the former group, there were 11 males and 7 females, aged (4.8±2.1) years, who began rehabilitation treatment (3.1±0.8) d after wound healing; in the latter group, there were 7 males and 5 females, aged (4.6±2.1) years, who began rehabilitation treatment (2.8±0.7) d after wound healing. The children in hospital rehabilitation group mainly received active and passive rehabilitation training in the hospital, supplemented by independent rehabilitation training after returning home; after 1-2 weeks of active and passive rehabilitation training in the hospital, the children in family rehabilitation group received active and passive rehabilitation training at home under the guidance of rehabilitation therapists through WeChat platform. Both groups of children were treated for 6 months. During the treatment, they wore pressure gloves and used hand flexion training belts and finger splitting braces. Before treatment and after 6 months of treatment, the modified Vancouver scar scale, the total active movement of the hand method, and Carroll quantitative test of upper extremity function were used to score/rate the scar of the affected hand (with the difference of scar score between before treatment and after treatment being calculated), the joint range of motion (with excellent and good ratio being calculated), and the function of the affected limb, respectively. Data were statistically analyzed with independent sample t test, equivalence test, Fisher's exact probability test, and Mann-Whitney U test. Results: The differences of scar scores of the affected hands of children in family rehabilitation group and hospital rehabilitation group between after 6 months of treatment and those before treatment were 3.0 (2.0, 7.0) and 3.0 (2.0, 8.0) respectively (with 95% confidence interval of 2.37-5.38 and 1.95-5.91). The 95% confidence interval of the difference between the differences of the two groups was -2.43-2.21, which was within the equivalent boundary value of -3-3 (P<0.05). The excellent and good ratios of joint range of motion of the affected hand of children in family rehabilitation group and hospital rehabilitation group were 3/23 and 2/15 respectively before treatment, and 15/23 and 12/15 respectively after 6 months of treatment. The ratings of joint range of motion of the affected hand of children in family rehabilitation group and hospital rehabilitation group after 6 months of treatment were significantly higher than those before treatment (with Z values of 3.58 and 2.30, respectively, P<0.05), but the ratings of joint range of motion of the affected hand between the two groups were similar before treatment and after 6 months of treatment (with Z values of 0.39 and 0.55, respectively, P>0.05). The functional ratings of the affected limbs of children in family rehabilitation group and hospital rehabilitation group after 6 months of treatment were significantly higher than those before treatment (with Z values of 3.98 and 3.51, respectively, P<0.05), but the functional ratings of the affected limbs between the two groups were similar before treatment and after 6 months of treatment (with Z values of 1.27 and 0.38, respectively, P>0.05). Conclusions: The WeChat platform assisted rehabilitation treatment with mainly family rehabilitation, combined with hand flexion and extension brace can effectively reduce the scarring after children's hand burns, improve the joint range of motion of the affected hands, and promote the recovery of affected limb function. The effect is similar to that of hospital-based rehabilitation providing an optional rehabilitation, treatment method for children who cannot continue to receive treatment in hospital.

Efficacy of opioids and non-opioid analgesics in the treatment of post procedure pain of burned patients: a narrative review

Abstract Introduction Burns are a common trauma that cause acute severe pain in up to 80% of patients. The objective of this narrative review is to evaluate the efficacy of opioids, non-steroidal anti-inflammatory drugs, paracetamol, gabapentinoids, ketamine, and lidocaine in the treatment of acute pain in burn victims. Methodology The databases explored were PubMed, Embase, ClinicalTrials, and OpenGrey. The included randomized, controlled clinical trials assessed the analgesic efficacy of these drugs on hospitalized patients, had no age limit, patients were in the acute phase of the burn injury and were compared to placebo or other analgesic drugs. Studies describing deep sedation, chronic opioid use, chronic pain, and patients taken to reconstructive surgeries were excluded. The Jadad scale was used to evaluate quality. Results Six randomized controlled clinical trials (397 patients) that evaluated the analgesic efficacy of fentanyl (n = 2), nalbuphine (n = 1), ketamine (n = 1), gabapentin (n = 1), and lidocaine (n = 1) to treat post-procedural pain were included. Fentanyl, nalbuphine, and ketamine were effective, while lidocaine was associated with a slight increase in reported pain and gabapentin showed no significant differences. Two studies were of high quality, one was of medium high quality, and three were of low quality. No studies on the efficacy of NSAIDs or paracetamol were found. Conclusion Evidence of efficacy is very limited. Fentanyl, nalbuphine, and ketamine seem to be effective for controlling acute pain in burn patients, whereas gabapentin and lidocaine did not show any efficacy.

Infecciones asociadas al cuidado de salud en la unidad de quemados durante la pandemia SARS-CoV-2 / Healthcare-associated infections in the burn unit during the SARS-CoV-2 pandemic

Introducción: a partir de la pandemia por Covid19 se reportó variabilidad en la incidencia de las infecciones asociadas al cuidado de la salud (IACS). Con el objetivo de describir y comparar las tasas de IACS en la Unidad de Quemados de un hospital pediátrico de tercer nivel, antes y después del inicio de la pandemia se llevó a cabo este estudio. Material y métodos: estudio de cohorte, retrospectivo, descriptivo, de vigilancia epidemiológica. Se registraron todos los eventos de IACS en la Unidad de Quemados desde el 01/07/2018 hasta el 31/06/2021. Se compararon las tasas de las IACS entre el período I (PI) previo a la pandemia (07/2018-12/2019) y el período II (PII) posterior al inicio de la misma (01/2020- 06/2021). Resultados: se registraron 74 episodios de IACS, en un total de 8232 pacientes-día. Se registró una tasa global de IACS similar en ambos períodos, 10,08 ‰ pacientes-día (PI) vs 7,34 ‰ pacientes-día (PII), sin encontrarse diferencias estadísticamente significativas en las tasas de bacteriemia asociada a catéter venoso central (BSI-CVC) 3,32 ‰ días uso de CVC (PI) vs 3,20 ‰ (PII), neumonía asociada a ARM 1.43 ‰ días de uso de ARM (PI) vs un 2.02 ‰ (PII), ni infección urinaria asociada a sonda vesical (SV) 7,36 ‰ días de uso de SV (PI) vs 3,64 ‰ (PII). Conclusiones: no se observaron diferencias estadísticamente significativas en las tasas de IACS entre ambos períodos, lo cual podría justificarse con el estricto protocolo en control de infecciones implementado previo al inicio de la pandemia (AU)

Introduction: since the start of the Covid19 pandemic, variability in the incidence of healthcare-associated infections (HAIs) has been reported. This study was conducted to describe and compare the rates of HAIs in the burn unit of a tertiary pediatric hospital before and after the onset of the pandemic. Material and methods: a retrospective, descriptive, epidemiological surveillance cohort study was conducted. All HAI events in the burn unit from 01/07/2018 to 31/06/2021 were recorded. HAI rates between the pre-pandemic period I (PI) (07/2018- 12/2019) and post-pandemic period II (PII) (01/2020-06/2021) were compared. Results: 74 episodes of HAI were recorded in a total of 8232 patient-days. There was a similar overall rate of HAIs in both periods, 10.08 ‰ patient-days (PI) vs 7.34 ‰ patient-days (PII), with no statistically significant differences found in the rates of central venous catheter-related bloodstream infections (CVC-BSI) 3.32 ‰ days CVC use (PI) vs 3.20 ‰ (PII), ventilator-associated pneumonia 1. 43 ‰ days MV use (PI) vs a 2.02 ‰ (PII), or catheter-associated urinary tract infection 7.36 ‰ days catheter use (PI) vs 3.64 ‰ (PII). Conclusions: no statistically significant differences were observed in the rates of HAIs between both periods, which may be explained by the strict infection control protocol implemented prior to the onset of the pandemic (AU)

Predictive value of D-dimer for deep venous thrombosis of lower extremity in adult burn patients / 中华烧伤杂志

Objective: To investigate the predictive value of D-dimer for deep venous thrombosis (DVT) of lower extremity in adult burn patients. Methods: A retrospective case series study was conducted. The clinical data of 3 861 adult burn patients who met the inclusion criteria and were admitted to the Department of Burns of Zhengzhou First People's Hospital from January 1, 2015 to December 31, 2019 were collected. The patients were divided into DVT group (n=77) and non-DVT group (n=3 784) according to whether DVT of lower extremity occurred during hospitalization or not. Data of patients in the two groups were collected and compared, including the gender, age, total burn area, D-dimer level, with lower limb burn and inhalation injury or not on admission, with sepsis/septic shock, femoral vein indwelling central venous catheter (CVC), history of surgery, and infusion of concentrated red blood cells or not during hospitalization. Data were statistically analyzed with independent sample t test, Mann-Whitney U test, and chi-square test. The indicators with statistically significant differences between the two groups were analyzed with multivariate logistic regression analysis to screen the independent risk factors for DVT of lower extremity in 3 861 adult burn patients. The receiver operating characteristic (ROC) curve of the independent risk factors predicting DVT of lower extremity in 3 861 adult burn patients were drawn, and the area under the curve (AUC), the optimal threshold value, and the sensitivity and specificity under the optimal threshold value were calculated. The quality of the AUC was compared by Delong test, and the sensitivity and specificity under the optimal threshold value were compared using chi-square test. Results: There were no statistically significant differences in gender, occurrence of sepsis/septic shock or history of surgery during hospitalization between patients in the two groups (P>0.05), while there were statistically significant differences in age, total burn area, D-dimer level, lower limb burn and inhalation injury on admission, and femoral vein indwelling CVC and infusion of concentrated red blood cells during hospitalization between patients in the two groups (t=-8.17, with Z values of -5.04 and -10.83, respectively, χ2 values of 21.83, 5.37, 7.75, and 4.52, respectively, P<0.05 or P<0.01). Multivariate logistic regression analysis showed that age, total burn area, and D-dimer level were the independent risk factors for DVT of lower extremity in 3 861 adult burn patients (with odds ratios of 1.05, 1.02, and 1.14, respectively, 95% confidence intervals of 1.04-1.06, 1.00-1.03, and 1.10-1.20, respectively, P<0.05 or P<0.01). The AUCs of ROC of age, total burn area, and D-dimer level for predicting DVT of lower extremity in 3 861 adult burn patients were 0.74, 0.67, and 0.86, respectively (with 95% confidence intervals of 0.68-0.80, 0.60-0.74, and 0.83-0.89, respectively, P values<0.01), the optimal threshold values were 50.5 years old, 10.5% total body surface area, and 1.845 mg/L, respectively, the sensitivity under the optimal threshold values were 71.4%, 70.1%, and 87.0%, respectively, and the specificity under the optimal threshold values were 66.8%, 67.2%, and 72.9%, respectively. The AUC quality and sensitivity and specificity under the optimal threshold value of D-dimer level were significantly better than those of age (z=3.29, with χ2 values of 284.91 and 34.25, respectively, P<0.01) and total burn area (z=4.98, with χ2 values of 326.79 and 29.88, respectively, P<0.01), while the AUC quality and sensitivity and specificity under the optimal threshold values were similar between age and total burn area (P>0.05). Conclusions: D-dimer level is an independent risk factor for DVT of lower extremity in adult burn patients, its AUC quality and sensitivity and specificity under the optimal threshold value are better than those of age and total burn area, and it has good predictive value for DVT of lower extremity in adult burn patients.

Value of cerebral hypoxic-ischemic injury markers in the early diagnosis of sepsis associated encephalopathy in burn patients with sepsis / 中华烧伤杂志

Objective: To explore the value of cerebral hypoxic-ischemic injury markers in the early diagnosis of sepsis associated encephalopathy (SAE) in burn patients with sepsis. Methods: A retrospective case series study was conducted. From October 2018 to May 2021, 41 burn patients with sepsis who were admitted to Zhengzhou First People's Hospital met the inclusion criteria, including 23 males and 18 females, aged 18-65 (35±3) years. According to whether SAE occurred during hospitalization, the patients were divided into SAE group (21 cases) and non-SAE group (20 cases). The gender, age, deep partial-thickness burn area, full-thickness burn area, and acute physiology and chronic health evaluation Ⅱ (APACHE Ⅱ) scores of patients were compared between the two groups. The serum levels of central nervous system specific protein S100β and neuron specific enolase (NSE) at 12, 24, and 48 h after sepsis diagnosis (hereinafter referred to as after diagnosis), the serum levels of interleukin-6 (IL-6), IL-10, tumor necrosis factor α (TNF-α), Tau protein, adrenocorticotropic hormone (ACTH), and cortisol at 12, 24, 48, 72, 120, and 168 h after diagnosis, and the mean blood flow velocity of middle cerebral artery (VmMCA), pulsatility index, and cerebral blood flow index (CBFi) on 1, 3, and 7 d after diagnosis of patients in the two groups were counted. Data were statistically analyzed with chi-square test, analysis of variance for repeated measurement, independent sample t test, and Bonferroni correction. The independent variables to predict the occurrence of SAE was screened by multi-factor logistic regression analysis. The receiver operating characteristic (ROC) curve was drawn for predicting the occurrence of SAE in burn patients with sepsis, and the area under the curve (AUC), the best threshold, and the sensitivity and specificity under the best threshold were calculated. Results: The gender, age, deep partial-thickness burn area, full-thickness burn area, and APACHE Ⅱ score of patients in the two groups were all similar (χ2=0.02, with t values of 0.71, 1.59, 0.91, and 1.07, respectively, P>0.05). At 12, 24, and 48 h after diagnosis, the serum levels of S100β and NSE of patients in SAE group were all significantly higher than those in non-SAE group (with t values of 37.74, 77.84, 44.16, 22.51, 38.76, and 29.31, respectively, P<0.01). At 12, 24, 48, 72, 120, and 168 h after diagnosis, the serum levels of IL-10, Tau protein, and ACTH of patients in SAE group were all significantly higher than those in non-SAE group (with t values of 10.68, 13.50, 10.59, 8.09, 7.17, 4.71, 5.51, 3.20, 3.61, 3.58, 3.28, 4.21, 5.91, 5.66, 4.98, 4.69, 4.78, and 2.97, respectively, P<0.01). At 12, 24, 48, 72, and 120 h after diagnosis, the serum levels of IL-6 and TNF-α of patients in SAE group were all significantly higher than those in non-SAE group (with t values of 8.56, 7.32, 2.08, 2.53, 3.37, 4.44, 5.36, 5.35, 6.85, and 5.15, respectively, P<0.05 or P<0.01). At 12, 24, and 48 h after diagnosis, the serum level of cortisol of patients in SAE group was significantly higher than that in non-SAE group (with t values of 5.44, 5.46, and 3.55, respectively, P<0.01). On 1 d after diagnosis, the VmMCA and CBFi of patients in SAE group were significantly lower than those in non-SAE group (with t values of 2.94 and 2.67, respectively, P<0.05). On 1, 3, and 7 d after diagnosis, the pulsatile index of patients in SAE group was significantly higher than that in non-SAE group (with t values of 2.56, 3.20, and 3.12, respectively, P<0.05 or P<0.01). Serum IL-6 at 12 h after diagnosis, serum Tau protein at 24 h after diagnosis, serum ACTH at 24 h after diagnosis, and serum cortisol at 24 h after diagnosis were the independent risk factors for SAE complicated in burn patients with sepsis (with odds ratios of 2.42, 1.38, 4.29, and 4.19, 95% confidence interval of 1.76-3.82, 1.06-2.45, 1.37-6.68, and 3.32-8.79, respectively, P<0.01). For 41 burn patients with sepsis, the AUC of ROC of serum IL-6 at 12 h after diagnosis for predicting SAE was 0.92 (95% confidence interval was 0.84-1.00), the best threshold was 157 pg/mL, the sensitivity was 81%, and the specificity was 89%. The AUC of ROC of serum Tau protein at 24 h after diagnosis for predicting SAE was 0.92 (95% confidence interval was 0.82-1.00), the best threshold was 6.4 pg/mL, the sensitivity was 97%, and the specificity was 99%. The AUC of ROC of serum ACTH at 24 h after diagnosis for predicting SAE was 0.96 (95% confidence interval was 0.89-1.00), the best threshold was 14.7 pg/mL, the sensitivity was 90%, and the specificity was 94%. The AUC of ROC of serum cortisol at 24 h after diagnosis for predicting SAE was 0.93 (95% confidence interval was 0.86-1.00), the best threshold was 89 nmol/L, the sensitivity was 94%, and the specificity was 97%. Conclusions: Serum Tau protein, ACTH, and cortisol have high clinical diagnostic value for SAE complicated in burn patients with sepsis.

Registro Nacional de Quemados Chile: presentación de una plataforma online y mirada al pronóstico de pacientes no trasladados a Centro de Quemados / Presentation of an online National Registration Platform for severely burned patients in the Chilean Public Health System and a look into the prognosis of patients not transferred to the National Reference Burn Center

Resumen Introducción: En el año 2017 se incorporó un registro de notificación en línea (Registro Nacional de Quemados) al flujo de derivación de pacientes quemados en Chile. Objetivo: A partir de la información obtenida de esta plataforma, se describe la epidemiología de las quemaduras y las variables que podrían explicar los traslados fallidos a nuestra unidad de quemados. Materiales y Método: Se analizaron los casos subidos a esta plataforma entre julio de 2017 y julio de 2018. Se caracterizó la población global y comparó variables relevantes entre el grupo de pacientes no trasladados a nuestra unidad y los que fueron trasladados con éxito. Resultados: Se analizaron 319 pacientes, 66% hombres, edad promedio 51 años, IMC de 27% y 47% con enfermedades previas. El fuego fue la principal causa de quemaduras. Se observó un 31% de injuria inhaladora. 107 pacientes no se trasladaron a nuestro centro de quemados. Los pacientes trasladados puntuaron más alto en comorbilidad, índice de gravedad, superficie corporal total quemada y aseo quirúrgico en el hospital base. El grupo de pacientes no trasladados puntuó más alto en injuria inhalatoria. La mortalidad global fue 20,4%. La mortalidad fue mayor en pacientes no trasladados (33,6% versus 13,7%; p < 0,001). Conclusiones: Además de facilitar el flujo de pacientes y ahorrar recursos, un uso noble de esta plataforma es ser fuente de información epidemiológica y de implementación de políticas públicas, lo cual puede ser tomado como ejemplo por otros países en vías de desarrollo. Además, se demuestra que ser trasladado constituye un factor protector de muerte por quemaduras.

Introduction: In 2017, an online notification register, the National Burn Registry, was incorporated into the referral flow of burned patients in Chile. Aim: Through the information obtained from this platform, we describe the epidemiology of burns in Chile, and identify variables that could explain failed transfers to our burn unit. Materials and Method: Cases uploaded to this platform between July 2017 - July 2018 were analyzed. We characterize the global population and relevant variables were compared between the group of patients that failed to be transferred to the burn unit and the ones who were successfully transferred. Results: 319 patients were analyzed, 66% men, average age 51 years, BMI of 27 and 47% with previous illnesses. Fire was the main cause of burn injury. Smoke inhalation injury was observed for 31%. 107 patients failed to reach to our burn center. Transferred patients rated higher in comorbidity, severity index, total burned body surface and surgical debridement at base hospital. The group of not transferred patients rated higher in inhalation injury. Overall mortality was 20.4%. Mortality was higher in non-transferred patients (33.6% versus 13.7%; p < 0.001). Conclusions: Aside from facilitating the flow of burned patients and resources saving, a noble use of this platform has been to serve as a source of epidemiological information and implementation of public policies, which can be taken as an example by other developing countries. Also, being transferred is a protective factor for death from burn injuries.

Factores de riesgo asociados a bacteriemias en niños quemados internados en una unidad de cuidados intensivos pediátricos especializada: estudio de casos y controles / Risk factors associated with bacteremia in burn children admitted to a specialized pediatric intensive care unit: A case-control study

Introducción. Las infecciones con bacteriemias en pacientes quemados son causa frecuente de complicaciones y aumento de días de internación. El conocimiento de los microorganismos causales y la identificación de factores de riesgo asociados permiten disminuir las complicaciones infecciosas, la morbimortalidad y los costos en cuidados de la salud. Este trabajo evalúa el grado de asociación entre los factores de riesgo y los episodios de bacteriemias en pacientes quemados, e identifica los microorganismos aislados más frecuentemente en hemocultivos. Población y métodos. Estudio de casos y controles realizado en la Unidad de Cuidados Críticos de Quemados del Hospital de Pediatría S.A.M.I.C. "Prof. Dr. Juan P. Garrahan" entre el 1 de junio de 2014 y el 30 de septiembre de 2019 en pacientes que presentaron episodios de bacteriemia con hemocultivo positivo (casos) y los que presentaron hemocultivos negativos (controles). Resultados. Durante el período estudiado se identificaron 29 casos de bacteriemias. La mediana de días de internación al momento del episodio de bacteriemia fue de 23 días. El microorganismo más frecuentemente identificado fue Pseudomonas (7 casos). El único factor de riesgo con el que se pudo establecer asociación significativa fue la presencia de acceso venoso central con 7 días o más (OR 3,18; IC 95 %: 1,20-8,38). La mortalidad global fue del 9,1 %, en los casos fue del 13,8 %, y en los controles, del 3,4 %. Conclusiones. Los accesos venosos centrales con duración mayor a 7 días son un factor de riesgo independiente de bacteriemias en niños quemados críticos. No se pudo establecer una asociación estadísticamente significativa con otros factores de riesgos analizados. Pseudomonas, Acinetobacter y Staphylococcus coagulasa negativo fueron los microorganismos más frecuentemente identificados en las bacteriemias

Introduction. Infections due to bacteremia in burn patients are a common cause of complications and an extended length of stay. Knowing causative microorganisms and identifying associated risk factors allow to reduce infectious complications, morbidity, mortality, and health care expenditure. This study assesses the extent of the association between risk factors and bacteremia in burn patients and identifies the most common microorganisms found in blood cultures. Population and methods. Case-control study conducted at the Burn Intensive Care Unit of Hospital de Pediatría S.A.M.I.C. "Prof. Dr. Juan P. Garrahan" between June 1st, 2014 and September 30th, 2019 in patients with bacteremia events and a positive blood culture (cases) and patients with a negative blood culture (controls). Results. During the study period, 29 cases of bacteremia were identified. The median length of stay at the time of bacteremia was 23 days. The most commonly identified microorganism was Pseudomonas (7 cases). The only risk factor that showed a significant association was the presence of a central venous line for 7 days or more (OR: 3.18; 95 % confidence interval: 1.20- 8.38). The overall mortality rate was 9.1%; 13.8% for cases and 3.4% for controls. Conclusions. Central venous lines for more than 7 days are an independent risk factor for bacteremia in critically ill burn children. No statistically significant association was established with other studied risk factors. Pseudomonas, Acinetobacter, and coagulase-negative Staphylococcus were the most common microorganisms found in bacteremia

Desarrollo de un instrumento para evaluar la complejidad física de pacientes con secuela de quemaduras: Consenso e-Delphi / Development of an instrument to evaluate the physical complexity of patients with burn sequelae: e-Delphi Consensus

INTRODUCCION: En la literatura existen escalas de valoración de cicatrices, basadas en la observación de características físicas de una porción de ellas, pero ninguna se refiere al nivel de compromiso físico que la secuela produce en el paciente desde el punto de vista del tratante o evaluador. OBJETIVO: Identificar en forma consensuada, elementos determinantes de la complejidad física del paciente con cicatrices e injertos producto de una o más quemaduras. MATERIAL Y MÉTODOS: Quince profesionales médicos, kinesiólogos y terapeutas ocupacionales, que cumplieron diferentes requisitos de selección, participaron en un consenso e-Delphi, para operacionalizar el constructo "complejidad física de un paciente con secuela de quemaduras", constituido por tres rondas de encuestas anónimas, con retroalimentación, cuyos resultados se evaluaron mediante análisis de frecuencia, considerando como aceptable una concordancia de 80% y más. RESULTADOS: Como componentes de la complejidad física del paciente con secuela de quemaduras, se identificaron las dimensiones: localización, edad, etapa de evolución de los injertos, etapa de evolución de las cicatrices, tipo de cicatrices, tipo de injertos, grado de retracción en las secuelas y tipo de deformidad. Cada dimensión, con sus respectivos ítems. CONCLUSION: El consenso fue alcanzado en una variedad de dimensiones y sus ítems específicos para identificar los principales componentes involucrados en la complejidad física del paciente con secuela de quemaduras, lo que permite incluir esta información en una escala, cuya validación biométrica podría favorecer el pronóstico de la evolución de la secuela de quemaduras, orientar la rehabilitación, mejorar la gestión administrativa y calidad de vida del paciente.

INTRODUCTION: In literature there are scales for scar assessment, based on the observation of physical characteristics of each patient´s scar but none refer to the level of physical compromise that the sequelae produces in the patient from the point of view of the treating physician or evaluator. OBJECTIVE: To identify, by consensus, elements that determining the physical complexity of patients with scars and skin grafts resulting from one or more burns.MATERIALS AND METHODS: A total of 15 health care professionals physicians, physiotherapist and occupational therapists, who met different selection requirements, participated in an e-Delphi consensus, to operationalize the construct of "physical complexity of a patient with burn sequelae". The e-Delphi panel consisted of three rounds of anonymous surveys, with feedback, and the results were evaluated by frequency analysis. An 80% or more of concordance was considered as acceptable.RESULTS: The following dimensions were identified as components of physical complexity in patients with burn sequelae; location, age, stage of skin graft progress, type of scar, type of skin graft, retraction degree of sequelae and type of deformity. Each dimension with its respective items.CONCLUSION: The consensus was reached on a variety of dimensions and their specific items to identify the main components involved in the physical complexity in patients with burn sequelae. The biometric validation of this information include on a scale could report regarding the prognosis the burn sequelae, guide rehabilitation therapy, improve the management administration and the quality of life of patient with burn sequelae.

Major trauma and severe burn: a synergistic mortality: case report and literature review / Traumatismo grave y quemadura severa: una mortalidad sinérgica: reporte de un caso y revisión bibliográfica

CASE PRESENTATION: A 42-year-old man was transferred to our institution after a highenergy accident (an explosion). He presented second-degree burns on 20% of the total body surface area (TBSA), affecting the lower hemiabdomen and the lower right limb. He also presented a supraintercondylar open fracture of the right femur (Gustilo I). The burns were treated with debridement and coverage withmesh graft, while the fracture required an early transitory transarticular external fixation with delayed definitive osteosynthesis. Our patient presented good local and systemic evolution. We can offer a eleven-month follow-up. DISCUSSION: The literature supports that the combination of trauma and burn injuries is a relatively rare pattern, which may explain the lack of knowledge and studies on this subject. This double injury has demonstrated a synergistic effect on mortality. The management of soft tissues in the coexistence of an open fracture and a burn in the same limb is a challenge. The method and timing of the treatment of the fracture directly impacts the treatment of the burn (and vice versa), and most authors tend to treat the fracture first. All of the studies reviewed emphasized the importance of the multidisciplinary approach. CONCLUSIONS: We have presented a complex case combining major trauma and severe burns. Although there is a lack of studies in the literature on this subject, the papers state that this is an unusual pattern with a synergistic effect on mortality. In our experience, the management of soft tissues and the multidisciplinary approach play a central role, as it is also stated in the literature. The management of these patients is still controversial, and more studies are needed.

PRESENTACIÓN DEL CASO: Hombre de 42 años trasladado a nuestra institución tras un accidente de alta energía (explosión). Presentaba quemaduras de segundo grado del 20% de la superficie corporal total (SCT), afectando el hemiabdomen inferior y la extremidad inferior derecha. También presentaba una fractura abierta supraintercondílea de fémur derecho (Gustilo I). Las quemaduras fueron tratadas mediante desbridamiento y cobertura mediante injerto mallado, mientras que la fractura requirió un fijador externo transarticular precoz de forma transitoria con una osteosíntesis definitiva diferida. Nuestro paciente presentó buena evolución local y sistémica. Podemos ofrecer un seguimiento a 11 meses. DISCUSIÓN: La bibliografía defiende que la lesión combinada de traumatismo y quemadura es un patrón relativamente raro, pudiendo explicar la falta de conocimiento y publicaciones al respecto. Este doble insulto ha demostrado un efecto sinérgico en la mortalidad. El manejo de las partes blandas cuando coexisten una fractura abierta y una quemadura en la misma extremidad es un desafío. El método y el momento de tratamiento de la fractura impactan de forma directa en el tratamiento de la quemadura (y viceversa); y la mayoría de los autores tienden a tratar en primer lugar la fractura. Todos los estudios analizados enfatizan la importancia del abordaje multidisciplinario. CONCLUSIONES: Hemos presentado un caso complejo combinando traumatismo grave y quemaduras severas. Aunque haya una falta de bibliografía, los estudios afirman que se trata de un patrón inusual con un efecto sinérgico sobre la mortalidad. En nuestra experiencia, el manejo de las partes blandas y el abordaje multidisciplinario tienen un rol central, tal y como defienden también los artículos publicados. El manejo de estos pacientes sigue siendo controvertido, y son necesarios más estudios.

Osteomielitis fúngica en niños quemados / Fungal osteomyelitis in burned children

Introducción: En pacientes pediátricos quemados la osteomielitis fúngica es una complicación infrecuente que conduce a una significativa morbilidad. La información en la literatura está limitada a unos escasos reportes de casos. Objetivo: Describir las características clínicas, epidemiológicas y de evolución de niños quemados con osteomielitis fúngica. Métodos: Se llevo a cabo un estudio retrospectivo y descriptivo de pacientes mayores de 1 mes y menores de 18 años quemados con osteomielitis fúngica internados en el hospital Juan P. Garrahan, un hospital terciario en Buenos Aires, Argentina. Resultados: entre enero del 2007 y enero del 2017, de 600 niños quemados, 9 pacientes presentaron diagnóstico confirmado de osteomielitis fúngica. La mediana de edad fue de 42.5 meses (RIC, 27-118 meses) y la mediana de superficie quemada fue de 33.5% (RIC, 18.5-58%). La osteomielitis fue diagnosticada con una mediana de 30 días luego de la quemadura. Las localizaciones más frecuentes de osteomielitis fueron los miembros superiores y a nivel de calota. Los microorganismos aislados a partir del cultivo de hueso fueron: Fusarium spp. en tres pacientes, Mucor spp. en un paciente; Trichosporon asahii en un paciente; Cándida albicans en dos pacientes y Candida parapsilosis en dos pacientes. En dos casos la infección fúngica fue asociada con aislamientos bacteriano concomitante. Todos los pacientes presentaron hallazgos histopatológicos compatibles con osteomielitis. La mediana de tiempo de tratamiento fue de 44.5 días (RIC, 34.5- 65.5 días). Seis pacientes (67%) presentaron secuela motora. Conclusión: La osteomielitis fúngica fue infrecuente Candida spp. y Fusarium spp. fueron los hongos más comúnmente identificados. La secuela funcional fue frecuente (AU)

Introduction: In pediatric burn patients fungal osteomyelitis is a rare complication that leads to significant morbidity. Data in the literature are limited to sporadic case reports. Objective: To describe the clinical and epidemiological features and outcome in burned children with fungal osteomyelitis. Methods: A retrospective descriptive study was conducted in burn patients older than 1 month and younger than 18 years admitted to Hospital Juan P. Garrahan, a tertiary hospital in Buenos Aires, Argentina. Results: Between January 2007 and January 2017, of 600 burned children, nine had a confirmed diagnosis of fungal osteomyelitis. Median age was 42.5 months (IQR, 27-118 months) and median burn surface was 33.5% (IQR, 18.5-58%). Osteomyelitis was diagnosed at a median of 30 days after the burn. The most common location of osteomyelitis were the upper limbs and skull. The microorganisms isolated form bone cultures were Fusarium spp. in three patients, Mucor spp. in one patient; Trichosporon asahii in one patient; Candida albicans in two patients; and Candida parapsilosis in two patients. In two cases the funal infection was associated with concomitant bacterial isolation. In all patients, the histopathological findings were compatible with osteomyelitis. Median duration of treatment was 44.5 days (IQR, 34.5-65.5 days). Six patients (67%) had motor sequelae. Conclusion: Fungal osteomyelitis is a rare disease. Candida spp. and Fusarium spp. were most frequently identified fungi. Functional sequelae were common (AU)

Lesões por queimaduras com evolução para neoplasia: úlceras de Marjolin / Burn lesions with progression to neoplasia: Marjolin's ulcer

Introdução: A Úlcera de Marjolin é definida como a malignização de cicatrizes, geralmente, crônicas, decorrentes de diversos tipos de lesão, sendo mais comum lesões por queimaduras. Métodos: Foi realizado levantamento bibliográfico nas plataformas BVS, PubMed, SciELO e Cochrane, tendo como critério de inclusão estudos publicados nos últimos 5 anos, que envolvem a espécie humana, disponíveis na web nos idiomas inglês ou português. Resultados: Analisados um total de 31, dos quais apenas 6 compuseram a amostra final. Discussão: As úlceras de Marjolin são encontradas em cicatrizes antigas de queimaduras, podem ocorrer em qualquer local, sendo mais comuns em membros superiores e inferiores. O diagnóstico inicia-se com a suspeita clínica baseada em características das lesões: lesões ulcerativas crônicas que não cicatrizam, com bordas elevadas e endurecidas e odor desagradável, podendo apresentar descarga purulenta. Esse só pode ser efetivado, entretanto, por meio do histopatológico da lesão. O período de latência entre a injúria da lesão e a sua malignização é, em média, de 30 a 35 anos. O tratamento deve ser individualizado, uma vez que depende de diversos fatores. Contudo, considera-se o padrão ouro a excisão cirúrgica. Conclusão: O conhecimento dos profissionais de saúde acerca dessa condição faz-se imprescindível para o melhor prognóstico do paciente. De modo que possíveis casos de malignização não tenham o seu diagnóstico subestimado, permita a terapêutica adequada à minimização das recidivas, e medidas profiláticas sejam efetivadas, no que tange à prevenção da queimadura e à minoração de fatores de risco para a malignização.

Introduction: Marjolin's ulcer is defined as a malignancy within scars that is usually chronic and results from several lesion types, with burn injuries being the most common. Methods: A bibliographic survey was conducted of the Virtual Health Library, PubMed, Scientific Electronic Library Online, and Cochrane databases using the inclusion criteria of studies published in the last 5 years, human studies, and published in English or Portuguese. Results: A total of 31 studies were analyzed, of which only 6 were included in the final sample. Discussion: Marjolin's ulcer is found in old burn scars and can occur anywhere, but it is more common in the upper and lower limbs. The diagnosis begins with the clinical suspicion based on lesion characteristics: chronic unhealed ulcerative lesions with high and hardened edges, an unpleasant odor, and purulent discharge. However, the diagnosis can only be made histopathologically. The latency period between injury and malignancy is 30­35 years. Although treatment should be individualized since it depends on several factors, surgical excision is considered the gold standard. Conclusion: Knowledge about this condition is essential to better patient prognosis and prevent underestimation of possible cases of malignancy, allowing for appropriate therapy to minimize recurrence and enabling prophylactic measures to prevent burn injury and reduce risk factors for malignancy.

Lesões por queimaduras em idosos em um hospital de referência / Burn injuries in elderly people in a reference hospital

Objetivo: Caracterizar as lesões por queimaduras em idosos atendidos em um hospital de referência. Método: Trata-se de um estudo de campo, retrospectivo, descritivo, documental, de abordagem quantitativa, realizado no ambulatório do Centro de Tratamento de Queimados de um hospital localizado na cidade de Fortaleza, CE. Os dados foram coletados por meio de 471 formulários denominados Solicitação/Autorização de Procedimentos Ambulatoriais de pacientes idosos vítimas de queimaduras admitidos no hospital no período compreendido entre junho de 2015 e julho de 2017. Resultados: O gênero feminino apresentou maior prevalência de queimaduras na população idosa, sendo o líquido quente o principal agente causal. Houve predomínio da classificação de médio queimado, e de queimaduras de 2º grau. Os membros superiores foram as áreas mais atingidas pelas lesões por queimaduras. Conclusões: As queimaduras atingem cada vez mais a população idosa, causando sérios riscos à saúde. Tornam-se prementes campanhas de prevenção destinadas a esse público, que cresce em ritmo acelerado. Sugerem-se mais estudos nessa temática envolvendo o público idoso, uma vez que ainda são limitados.

Objective: To characterize burn injuries in elderly patients treated at a referral hospital. Methods: This is a field, retrospective, descriptive, documental, quantitative approach research, performed at the outpatient clinic of the Burn Treatment Center of a hospital located in the city of Fortaleza, CE. The data were collected through 471 forms called Outpatient Procedures Request / Authorization of elderly burn victims hospitalized in the period from June 2015 to July 2017. Results: The female gender had a higher prevalence of burns in the population, being the hot liquid the main agent. There was a predominance of the classification of medium-grade burned, and 2nd degree injuries. The upper limbs were the areas most affected by burn injuries. Conclusions: Burns increasingly affect the elderly population, causing serious health risks. Prevention campaigns aimed at this public, which is growing at an accelerated pace, are pressing. Further studies on this topic involving the elderly are suggested, since they are still limited.

Objetivo: Caracterizar las lesiones por quemaduras en ancianos atendidos en un hospital de referencia. Método: Se trata de una investigación de campo, retrospectiva, descriptiva, documental, de abordaje cuantitativo, realizado en el ambulatorio del Centro de Tratamiento de Quemados de un hospital ubicado en la ciudad de Fortaleza. Los datos fueron recolectados por medio de 471 formularios denominados Solicitud/Autorización de Procedimientos Ambulatorios de pacientes ancianos víctimas de quemaduras admitidas en el hospital, en el período comprendido entre junio de 2015 a julio de 2017. Resultados: El género femenino presentó mayor prevalencia de quemaduras en la población de la edad avanzada, siendo el líquido caliente el principal agente causal. Se observó un predominio de la clasificación de medio quemado, y de quemaduras de 2º grado. Los miembros superiores fueron las áreas más afectadas por las lesiones por quemaduras. Conclusiones: Las quemaduras alcanzan cada vez más a la población anciana causando serios riesgos para la salud. Se vuelven apremiantes, campañas de prevención destinadas a ese público que crece a ritmo acelerado. Se sugiere más estudios en esta temática involucrando al público anciano ya que todavía son limitados.

Síndrome do choque tóxico em criança queimada: Relato de caso / Toxic shock syndrome in burned child: Case report / Síndrome de shock tóxico en niño quemado: Reporte de caso

Cerca de 6% das crianças com queimadura necessitam de internação hospitalar e a mortalidade por queimadura é superior nas crianças mais novas comparativamente às mais velhas. A síndrome do Choque Tóxico (SCT) é uma afecção rara e potencialmente fatal se não diagnosticada e tratada rapidamente. O caso a seguir mostra uma criança de 3 anos vítima de queimaduras de segundo e terceiro graus que evoluiu com SCT, além de uma breve discussão sobre os principais pontos-chave do diagnóstico e tratamento.

About 6% of children with burns require hospitalization and mortality from burns is higher in younger children compared to older ones. Toxic Shock syndrome (TSS) is a rare and potentially fatal condition if not diagnosed and treated quickly. The following case shows a three-year-old child suffering from second and third degree burns who evolved with TSS, as well as a brief discussion of the main key points of diagnosis and treatment.

Alrededor del 6% de los niños con quemaduras requieren hospitalización y la mortalidad por quemaduras es mayor en los niños más pequeños en comparación con los mayores. El síndrome de Shock Tóxico (SST) es una condición rara y potencialmente mortal si no se diagnostica y trata rápidamente. El siguiente caso muestra a un niño de 3 años víctima de quemaduras de segundo y tercer grado que evolucionó con SST, así como una breve discusión sobre los principales puntos clave del diagnóstico y el tratamiento.

Xenoenxerto (pele da Tilápia-do-Nilo) e hidrofibra com prata no tratamento das queimaduras de II grau em adultos / Nile tilapia skin xenograft versus silver-based hydrofiber dressing in the treatment of second-degree burns in adults

Introdução: Estudos recentes apontam a utilização do curativo biológico com base em animais aquáticos como biomaterial na medicina regenerativa, apresentando boa aderência ao leito das feridas. O objetivo foi avaliar a eficácia da utilização da pele da Tilápia-do-Nilo (Oreochromis niloticus) como curativo biológico oclusivo, no manejo/tratamento de queimaduras de 2º grau em adultos. Métodos: Estudo clínico com 30 pacientes aleatoriamente tratados com pele da Tilápia-do-Nilo (n = 15) e hidrofibra com prata Aquacel Ag® (n =1 5). Resultados: Em relação à duração, o tratamento com a pele da Tilápiado-Nilo obteve uma média de dias de tratamento (9,6 ± 2,4) similar ao material comparativo (10,7 ± 4,5). Quanto ao relato de dor durante a troca de curativos, não houve diferença estatisticamente significante (p > 0,68) entre os grupos. Após a troca do curativo, não houve inferioridade no registro do valor na escala analógica de dor, em que 66,7% dos tratados com pele da Tilápia-do-Nilo relataram diminuição dos eventos álgicos. Constatou-se ainda que 60% dos pacientes tratados com a pele da Tilápia-do-Nilo não tiveram seus curativos substituídos em qualquer momento do tratamento. Para o curativo Aquacel AG®, 53,3% dos pacientes tiveram mais de uma substituição de curativos. Conclusões: Com base na pesquisa, pode-se concluir que a pele da Tilápia-do-Nilo é eficaz como curativo biológico oclusivo. Houve similaridade entre os grupos para a média de dias de tratamento (completa cicatrização da ferida) e para o relato de dor durante a realização do curativo. Também, a não inferioridade relacionada a dor após os curativos e suas trocas (quando existentes) e na quantidade de substituições destes.

Introduction: Recent studies have suggested the use of biological dressings made of aquatic animals as biomaterials in regenerative medicine since they demonstrate good adherence to the wound bed. The objective of this study was to evaluate the efficacy of Nile tilapia skin (Oreochromis niloticus) as an occlusive biological dressing in the management and treatment of second-degree burns in adults. Methods: This clinical study included 30 patients randomly treated with Nile tilapia skin (n = 15) or Aquacel Ag® silver-based hydrofiber dressing (n = 15). Results: The Nile tilapia skin yielded a similar mean treatment time (9.6 ± 2.4 days) to that of the comparative material (10.7 ± 4.5 days). There was no statistically significant intergroup difference (p > 0.68) in pain during dressing changes. No disadvantage in pain was noted, as 66.7% of patients treated with Nile Tilapia skin reported a decrease in pain events. Moreover, 60% of the patients treated with the Nile Tilapia skin did not require dressing replacement at any time during treatment. For the Aquacel AG® dressing, 53.3% of the patients required more than one dressing replacement. Conclusions: Our findings suggest that the Nile tilapia skin is as effective as an occlusive biological dressing. The average treatment time (complete wound healing) and pain reports during dressing changes were similar between groups. Furthermore, pain after and number of dressing exchanges (when performed) were not worse.

Correlação entre escalas de avaliação da cicatrização e as alterações miofuncionais orofaciais em pacientes com queimaduras de cabeça e pescoço / Correlation between scar assessment scales and orofacial myofunctional disorders in patients with head and neck burns

RESUMO Objetivo Verificar a correlação entre duas escalas para avaliação das cicatrizes pós-queimaduras com as alterações miofuncionais orofaciais em pacientes queimados. Método Participaram do estudo 16 adultos com sequelas de queimaduras de terceiro grau em cabeça e pescoço. As etapas de coleta de dados envolveram: aplicação das escalas de avaliação da cicatrização Patient and Observer Scar Assessment Scales (POSAS) e Vancouver Scar Scale, aplicação da Avaliação Miofuncional Orofacial com Escores Expandidos (AMIOFE-E) e avaliação da mobilidade mandibular. Resultados Os resultados indicaram correlação negativa moderada entre os itens de deglutição, respiração, escore total de funções e escore total na AMIOFE-E e as escalas de cicatriz, indicando que, quanto mais grave a pontuação nessas escalas, menor a pontuação nos itens do AMIOFE-E (indicativo de maior alteração). Não foram observadas correlações entre os itens da avaliação clínica da motricidade orofacial e a escala de gravidade da cicatriz preenchida pelos pacientes. Conclusão Os resultados do presente estudo sugerem que existe uma correlação entre a gravidade da cicatriz de pacientes queimados, medida por meio de escalas médicas, e as alterações miofuncionais orofaciais. Pacientes que apresentarem pontuação indicativa de cicatrizes patológicas em região de cabeça e pescoço devem ser imediatamente encaminhados para avaliação miofuncional orofacial.

ABSTRACT Purpose Verify the correlation between two scar assessment scales and the presence of orofacial myofunctional disorders (OMD) in patients with head and neck (H&N) burns. Methods Participants of this study were 16 adult individuals with H&N full-thickness burns. Data were collected through assessment of mandibular range of movement and application of the following instruments: Patient and Observer Scar Assessment Scale (POSAS), Vancouver Scar Scale, and Orofacial Myofunctional Evaluation with Scores (OMES). Results Results showed moderate negative correlation between the variables deglutition, breathing, total score of the functions, total score on the OMES and scores on the scar assessment scales, indicating that the higher (more severe) the scores on these scales, the lower the scores on the items of the OMES (indicative of greater OMD severity). No correlations were observed between the items of the OMES and the POSAS Patient scale. Conclusion Results suggest that there is correlation between scar severity in burn patients, measured through clinical scales, and presence of OMD. Patients who present scores indicative of H&N pathological scars should be immediately referred to orofacial myofunctional assessment.

Bone Loss During the Acute Stage Following Burn Injury: Is It Local or Systemic? / La pérdida ósea durante la etapa aguda después de una lesión por quemaduras, ¿es local o sistémica?

ABSTRACT Objective: To examine post-burn bone loss and determine whether it was local or diffuse. Methods: Thirty-six patients with burn injuries were investigated, and the total body surface area of the burns and their locations were recorded. The bone mineral densities of the lumbar 1-4 vertebrae, bilateral distal forearm, and bilateral proximal femur of the patients were recorded, and these were compared with the measurements of the non-burnt extremity. Results: No statistically significant correlations existed among the total body surface area of the burns, their severity and the z-scores. In addition, when comparing the z-scores of the burnt extremity with those of the non-burnt extremity, no statistically significant difference was found (p > 0.05). Conclusion: In this study, a remarkable decrease in bone mass occurred during the second month following the burn injuries. The post-burn bone loss could not be correlated with the severity of the burns, but these injuries caused systemic bone loss.

RESUMEN Objetivo: Examinar la pérdida ósea después de una quemadura y determinar si era local o difusa. Métodos: Se investigó a 36 pacientes con lesiones por quemaduras y se registró el área total de la superficie del cuerpo con quemaduras y sus ubicaciones. Las densidades minerales óseas de las vértebras lumbares 1-4, del antebrazo distal bilateral, y del fémur proximal bilateral de los pacientes, fueron registradas y comparadas con las mediciones de la extremidad sin quemaduras. Resultados: No existieron correlaciones estadísticamente significativas entre el área total de la superficie corporal de las quemaduras, su severidad y las puntuaciones z. Además, al comparar las puntuaciones z de la extremidad quemada con las de la extremidad no quemada, no se encontró ninguna diferencia estadísticamente significativa (p > 0.05). Conclusión: En este estudio, se observó la ocurrencia de una disminución notable de la masa ósea durante el segundo mes tras las lesiones de la quemadura. La pérdida ósea posterior a las quemaduras no se pudo correlacionar con la severidad de las quemaduras, pero estas lesiones por quemadura causaron pérdida sistémica del hueso.

Resultados de la implementación de un protocolo de soporte nutricional en grandes quemados pediátricos internados en la Unidad de Cuidados Intensivos / Results of the implementation of a nutritional support protocol for major burn pediatric patients hospitalized in the Intensive Care Unit

Introducción: "Gran quemado" es quien sufre lesiones por daño térmico que afectan más del 30% de su superficie corporal (SC). El hipercatabolismo secundario causa pérdida de masa magra y retraso de la cicatrización de heridas. Objetivo: Describir y analizar los resultados de la implementación de un protocolo de soporte nutricional en niños quemados graves internados en una Unidad de Cuidados Intensivos durante las primeras 6 semanas evolutivas. Población y métodos: Diseño analítico, prospectivo, observacional y longitudinal. Se midieron peso, talla, porcentaje de SC quemada, días de internación en la Unidad de Cuidados Intensivos y mortalidad. Se analizaron tasa metabólica basal por calorimetría indirecta y fórmula de Schofield, cobertura de aporte energético y proteico, prealbúmina, proteína C reactiva, vitaminas A, D, E, cobre y zinc semanales. Resultados: Se incluyeron 18 pacientes (media: 3,9 años, 49% de SC quemada). Se alcanzó la media de objetivo energético en la segunda semana y el requerimiento proteico en la semana 6. Doce pacientes requirieron nutrición parenteral complementaria sin complicaciones. Se hallaron parámetros de hipermetabolismo, que se normalizaron a las 4-6 semanas del ingreso, excepto la proteína C reactiva. Las vitaminas A y E y elementos traza (zinc y cobre) estaban descendidos al ingreso con mejoría posterior. La vitamina D persistió en valores bajos. Un paciente falleció. Conclusiones: La implementación del protocolo permitió lograr el aporte de la totalidad del requerimiento energético; la cobertura del requerimiento proteico se postergó hasta la semana 6. Es necesario hacer hincapié en resolver las limitaciones para alcanzar este último.

Introduction. "Major burn" is used to describe a person who suffers thermal damage affecting more than 30% of his/her total body surface area (TBSA). The secondary hypercatabolism causes lean body mass loss and delayed wound healing. Objective. To describe and analyze the results of implementing a nutritional support protocol for pediatric burn patients hospitalized in the intensive care unit in the first 6 weeks. Population an d methods. Analytical, prospective, observational, and longitudinal design. Weight, height, %TBSA, length of stay in the intensive care unit, and mortality were measured. The basal metabolic rate was measured by indirect calorimetry and the Schofield equation, and protein and energy intake, prealbumin, C-reactive protein, vitamins A, D, E, copper, and zinc levels were analyzed every week. Results. Eighteen patients were included (mean: 3.9 years old, 49%TBSA). The mean energy target was achieved by week 2 and protein requirements were met by week 6. Twelve patients required complementary parenteral nutrition and there were no complications. Hypermetabolism parameters were observed, which returned to normal 4-6 weeks after hospitalization, except for C-reactive protein. Vitamins A and E and trace elements (zinc and copper) were reduced at the time of admission and showed a subsequent improvement. Vitamin D remained low. One patient died. Conclusions. Implementing the protocol was useful to cover the total energy requirement; the coverage of protein requirements was delayed until week 6. It is necessary to focus on solving limitations to achieve the latter.